Japan just can’t catch a break at the World Cup 😬